Check and assess issue: UPC belongs to 1 MTS but with separate boxes, when editing the quantity on the first box, the second box is automatically edited also. 
Escalate issue to Clicktek for checking and fix.